两个无关紧要的人碰到了一切,说着乱七八糟的话,做着破坏市容卫生的事情。
还被雨浇成了落汤鸡。
这一切,都是我“点儿背”的时候做过和碰到过的事情。
但当出现在电影中的这一幕幕,却有点美丽的俏皮。
最初看到《夜·上海》这样的题目,脑海里满满的,那个纤细手指间高脚杯里流淌湖泊色液体、微熏微旧的底色、女人盈盈的腰肢在黯淡的光影间游弋、亮红色细细高根嗒嗒作响的旧上海。
似乎在很多人的想象里,夜上海就是老唱片支支呀呀的转动,夜上海就是身着旗袍眼神迷离的浓妆女子,夜上海就是老酒吧里举杯的游子和富少。
所以这样健康而明快的夜上海,让我吃惊,又感觉快乐。
在整部电影中,沉默的人激进的人努力的人傲慢的人,所有人走在这个城市里,在这个偶然的夜色里,全部的天真表露无疑。
不知道为什么这部电影就让我想到几年前看到的一部日本电影《菊次郎的夏天》。
那么简单而满满的爱和活力。
当林夕的出租车撞在街角而她露出那么开心明媚的笑容,只因为她又有了去见修车的东东的理由。
当水岛迷失在夜上海的街头,就这样快乐的走着笑着用心感受着,因为踢出的足球撞坏街边小摊的玻璃而和一群孩子们一起酣畅淋漓的逃跑。
当美帆的身边出现那个执着又天真的说话认真又有点撒娇的大男孩。
当东东带着自己心爱的新娘在礼店里挑选婚纱满脸幸福荡漾。
当漂亮而多疑的原遇到那个计较又不肯相让的中国翻译。
当带黑框眼镜气质优雅的日本人在酒吧里遇到唱爵士乐一起讨论人生的女歌手。
当喜欢李小龙的日本广告代理山岗遇到让他那么惊艳的中国女警察。
淋漓的大雨。
在路上。
仿佛全世界的欢喜和忧伤,都拢做一场繁华。
这个生动而多情的上海的夜,就这样热闹起来。
不能忘记林夕看到所爱的东东一脸幸福模样而幸福却与自己无关时流泪的脸。
不能忘记水岛淋在大雨里的狼狈和穿上粉色套头衫的可爱。
不能忘记林夕把水岛丢到公安局水岛一脸委屈的表情。
不能忘记原和中国翻译聊到共同喜欢的音乐一瞬间的心动。
不能忘记林夕一次次丢下水岛,又一次次将他寻回。
不能忘记在雨后林夕和水岛一起用一管管口红写下的对话,关于爱,关于星空。
不能忘记东东谈到心爱的小莫时那样简单的坦然,幸福原可以这样没有理由和假设。
甚至不能忘记那两个努力的赶业务的尚未成名的小化妆师。
这样漫长的夜哦,有人在笑有人在哭,有人在生活,有人在爱,有人在迷茫。
当黎明到来,整个城市恢复秩序,有的人已经告别这上海的夜。
有的心仍在继续。
水岛最终和林夕相遇在他们共同游戏的地方,开始一场新的游戏。
当水岛将林夕——这个普普通通的女出租车司机打扮成气质高贵的女子,当林夕披散着柔软的头发,披上古老的属于奶奶那个年代的漂亮的有着长长流苏的桌布,当他们一起站在镜子前。
水岛用蹩脚的中文说:你真漂亮。
而林夕用流利的日语说:你,爱我吗?
这是一场真心的告白。
故事已经不是发生在夜上海。
what comes up to your head when you are singing?well,you konw things happend yesterday,today or tomorrow,my family,my hometown,my friends,and that man,so...so your life is just like a journey.yeah,i'm always travelling.i'm on the road all the time.sometimes rain,sometimes snowing.sunny and cloudy.cheers.cheers.
(这篇影评属于停留在江心的分界线http://www.douban.com/review/2449110/的后半部分)两个同是在长江边上的城市,一个长江头,一个长江口;一个暗潮汹涌,一个波澜不惊;一个水汽围绕暧昧不清,一个灯火闪烁表达无力;一个重庆,一个上海。
同样是无法沟通不能被理解,《夜•上海》就被表现得从容一些,沟通障碍被外化成了一种明显的语言障碍,而不是内在的不可调和的矛盾。
故事发生在一辆穿梭在上海城里面的出租车上,影片总是插入一些从车里看出去的景象,使片子像是一场围绕着整个城市的旅程急匆匆的不曾停歇。
上海是一个国际性的大都市,跨越地区、国际、肤色的人在这里寻找明天。
每个人都在积极的工作,正如那两个出现在一头一尾的赶场化妆师说的:我们只能每天向前冲,没办法。
如果不能往上爬还有什么意义啊。
他们应该可以看做是水岛和美帆刚开始打拼的状态,每天急于工作完全忽略了两个人之间的交流。
多年后,两人眼神交汇的时候才发现已经没有了火花,他们已经被生活和工作所淹没。
出租车穿行在高架桥上,拥挤的车道现代化的建筑,这里显得又宽大又拥挤。
白天我们积极面对工作上的一切感觉时间总是不够用,无法交流的夜晚却显得格外漫长。
车太多、楼太挤、人太忙、钱太少,这个城市太过匆忙、嘈杂、浮华。
生活在这个城市里面的人,来不及考虑自己就被拥挤的人潮挤走了。
水岛作为一个外国人白天积极面对一切工作压力,晚上迷失在上海这个城市里,他在林夕的出租车里面观察着这个城市也开始重新考虑他和美帆之间的关系。
他太过努力全身心的投入,当他得到社会的普遍赞誉的时候,他明白自己早就遗忘了想要通过自己的双手使人们更美丽的初衷。
他成为了这个社会的一个符号,承担着社会赋予他的某个意义。
他的工作不再是实现自己的理想,而是被别人牵着鼻子走去完成一项又一项纷繁复杂的工序。
标准程序化的工作方式让人心变得冷漠,机械化重复的工作使人们变得冷漠。
在上海这样一个大都市里面,现代化的生活环境加快了人们的生活节奏,看似节省了不少的时间。
但是我们却没有利用这些节省出来的时间去享受生活,而且又把这些时间浪费在繁重的工作中。
于是水岛迷失了,曾令他心跳的协作关系变成了纯粹冷漠的工作关系。
但是对于这样一种改变他却没有勇气去面对,只是消极得等待事情的发生,等待着拥挤的人潮再一次把他带到一个未知的地方。
直到林夕向他询问“我爱你”用日语该怎么说的时候,他才意识到他已经很长时间没有说过这三个字。
当他劝说林夕应该积极地去表达自我的时候,他才意识到或许自己也应该去主动改变这样一种混沌不开的胶浊境地。
水岛因为林夕而迷失,也是因为林夕才又重新找到自我。
和上海那些精明能干又妆容精致的姑娘相比,林夕看上去不像一个上海姑娘。
林夕的爱情还没有来得及说出口就没了,她想了一晚上要不要向东东表白。
但是最后说出口的确是一句东东听不懂的日语。
林夕是一场梦,她的行为方式和穿着打扮都过于不真实。
她和这个精致、高密度的城市格格不入,又的的确确存在于这个城市里,游走在每个人的生活当中。
在感情上她在一种最初级的状态,始终保持一个暗恋者的身份虽然人人都知道她的心思。
她被动的性格和这个积极进取的城市完全不相符合,这也是为什么她在感情上会失败的原因。
她不具备一见钟情的先天优势,又不会主动进攻争取爱情。
她被这个城市和城市里的人远远地甩在了后面。
正是她这种单纯的性格才能使她碰见水岛,带着水岛在上海城里面一圈又一圈的寻找。
在这个过程中,林夕一直在犹豫要不要改变自己,要不要主动一点去向东东表白。
她和水岛在马路上用口红写满了中文和日文交杂的:你爱我吗?
我爱你。
最后在东东面前她还是没有说出来,而是给了东东一个拥抱。
在语言无法沟通的时候,最简单的身体接触是帮我们表达情感的最佳方式。
当然,这样的方式只有林夕能用,只有像林夕这样不按常理出牌又单纯的姑娘才能用。
她代表了现代人想要回归的一个梦,当我们快速向前冲的时候,太多的规则和道理束缚了我们。
使得我们在自己创造的语言里面被越埋越深,最终找不到合适的词语表达我们最真实的情感。
用撞车这种常人想象不到的方式去接近自己喜欢男生的林夕,根本就无法从语言上去实现自我的表达。
最后的拥抱才是属于她的方式,那是一种最原始也是最真诚的方式,也是一种现代人可望不可及的方式。
林夕帮水岛找到了自我,水岛帮林夕完成了一个梦。
最后水岛满怀真诚用自己的双手使林夕变得更美丽,实现了自己的初衷。
林夕也在水岛的手中脱胎换骨,开始由梦幻走向真实。
影片的英文名是THE LONGEST NIGHT IN SHANGHAI,寻找自己我是在上海寻找明天的人做的一个最长的梦。
OH NO..写完的还没发表就都没了..含泪重新打过..(一)旅行导演很喜欢玩弄人们的生活啊,昨天看的love actually里,几条生活线各自发展着,电影的镜头在几条生活线上不断地切换,一直到电影最后,这几条生活线才因为一场儿童演出交叉在一起。
而今天这个夜上海则在夜晚的一开始,几个人的生活就被打乱重组,于是,几组人的旅行,在这个上海夜、夜上海,分别进行着。
水岛和林夕、美帆(水岛女友)和她的追求者、男翻译和小原(?
)、李小龙FAN和女警官。。
遇到原本生活轨迹里遇不到的人,发生原本生活中不太可能发生的事,这就是这一个长夜里几段旅行的共同点,其实,就是旅行本身的特点。
旅行让世界变得很大,旅行的同伴则让世界变得很小,因为当你把与人的关系聚焦到一个人身上时,事情就变得微妙了,你的内心也会变得柔顺、明朗;而当你从旅行回到原来的生活,事情又变得吵杂,内心又变得容易迷失了。
让我想到去年4-6月在一个岛上遇到H,这段旅行,事实上他才是我一直的旅伴,也是他让我的内心那样和谐过两个月,体会过微妙的生活。
离别前那一夜在Trifalga(是这么拼的么)广场,我其实已经预感到这种和谐很可能会慢慢消失,心里很是希望钟摆能在那一夜停下来,希望能和他整夜坐在那个广场,祭祀将逝的美好感觉。
有时,也会想,这种美好也许未必要消失,只是一回到生活的湍流中,我就又乱了脚步,等到内心重新清晰起来的时候,有些东西已经被时间的急流给冲走了。
乱流另起——晃然之间,我还突然看清了这样一层关系。
love is all around,幸福满世界都在蔓延,然而,别人的幸福是花瓶,看着美好、温馨,自己手中的幸福是面包,可以暖胃,可以谋生存求发展。
物质、精神,一个都不能少。
两手都要抓,两手都要硬!
(二)关于幸福沟通真的很很重要。
dare to express yourself,willing to express your thoughtslove actually里父亲教七八岁的儿子去表白,其实,这个儿子还有一动人之处,就是这么小就已经知道用行动表示自己的内心,他为了和女孩同台演出,努力练习乐器。
而林夕事实是个反面教材,她一直没向东东透露过自己的内心,直到得到东东所谓的惊喜——他和小莫结婚的消息,才用和水岛学来的东东听不懂日语说出了:“我爱你,你爱我吗”。
翻翻我们自己的人生,这类正反教材还乏其数么?
别以为道理懂得了就可以SAY GOODBYE TO 错误了,过个数年,再数数,我们又重复了多少次错误,如果是个数位,恭喜你,你已经是优秀学员了。
最后,分享段love actually中的“纸板告白: SAY IT'S CAROL SINGERS 就说是唱诗班来了 WITH ANY LUCK BY NEXT YEAR 如果明年我有好运气 I'LL BE GOING OUT WITH ONE OF THESE GIRLS... 我会和这几个女孩约会的… (PICTURES) (出示美女图片) BUT FOR NOW LET ME SAY 但是现在请听我说 WITHOUT HOPE AND AGENDA 虽然我不抱任何希望,也不会采取任何行动 JUST BECAUSE IT'S CHRISTMAS 但今天是圣诞节…… (AND AT CHRISTMAS YOU TELL THE TRUTH) (圣诞节你可以说出心底的话不是吗) TO ME YOU ARE PERFECT (p*_*q) 你在我眼中是个奇迹 AND MY WASTED HEART WILL LOVE YOU 尽管无济于事,但我会爱下去 UNTIL YOU LOOK LIKE THIS 直到你变成这样为止 (A OLD WOMAN) (出示老太太的图片) MERRY CHRISTMAS!!!! 圣诞快乐 ”
昨天上午,我订了黄昏时分的《夜·上海》的电影票。
下午临出门的时候,突然黑云压城,狂风大作。
我有些犹豫要不要回家,可是又实在不甘心在家里待上一整天,最后还是决定去了。
刚跳上出租车,雨就泼了下来。
《夜·上海》又是张一白的电影。
想想我看过的另两部张一白作品,《开往春天的地铁》和《好奇害死猫》,张一白还真的很喜欢在叙事结构上玩点新意,但是似乎每次他的新意都没有玩得太顺畅,反而为之所累。
不过虽然如此,这些尝试还是应该鼓励的,希望下次能够更好一些。
实际上张一白的强项是细节。
《夜·上海》的故事集中在上海一夜之间。
一个日本化妆师和他的团队,分别迷走在这个异乡城市,每一个人都在寻找爱和自己。
限定时间和限定空间中的多线故事,听起来的确有趣,可惜张一白的这个故事讲得不好。
除了主线之外,所有的支线都缺乏驱动力,几乎毫无情节可言,完全靠无聊的对白支撑,而且距离主线越远,这个毛病越大。
例如中国翻译和“Cotton Club”中的那两条线完全是不知所云。
这样的支线只让人觉得浪费时间,扰乱主线,让人根本不想回到这个线索上来。
对比一下《木兰花》《撞车》或者《通天塔》,《夜·上海》的问题是很明显的。
好在《夜·上海》中化妆师和的姐的那条主线还算动人。
上海的姐有一个心爱的修车工,却从来没有表白过。
这天夜里,她接到修车工的电话,却是对方要结婚了。
日本化妆师的女友是他的工作伙伴。
化妆师习惯了依赖这个女孩子,却从不说出自己的想法。
他们的爱渐渐逝去,而那个女孩也投入了别的年轻热情的追求者怀中。
这一个夜里,这个化妆师上了这个的姐的车。
这两个不会说爱的人,在冰冷的夜上海徘徊。
夜上海的扑朔迷离又如何及得上人心中的迷宫。
爱要如何才能说出口?
这两个孤独的人在彼此的身边寻觅。
张一白的细节依然出众,例如雨中的弄堂,或是车窗上的倒影,都让人回味。
不知是否出于巧合,表达沟通之难和孤独之苦的《夜·上海》和那部题材相似的《千里走单骑》都选择了日本。
或许这两个文字相似却又无法沟通的文化,正是这苦痛的绝佳象征。
《通天塔》的原声唱片中有一只曲子叫做“Only Love Can Conquer Hate”。
爱是否真的有那么强的能力?
写满了“你爱我吗?
我爱你”街道,明明在说,仅仅是说出爱,也是那么的难。
《夜·上海》的情节有些有趣的细节。
不知有多少人注意到,男主角水岛名字的发音和女主角林夕名字在日语中的发音是一样的。
这两个人相对在空中书写对方的名字,是一个很动情的段落。
赵薇这次的表演真的很让我钦佩。
即使是表现少女怀春中傻傻的那一面,也没有过去琼瑶剧的痕迹了。
而在这部电影中,她的情绪变化幅度颇大,赵薇的表演却很干净利落。
对比她早几年刚试图转型时拍的《绿茶》,进步真的非常巨大。
电影结束以后,我拍拍屁股走人,倒也方便,可是站在自动扶梯上升的时候,还是觉得有点落寞。
前些日子,和表妹在网上聊天的时候,我告诉她,我周末一个人去看了电影。
她说,你好勇敢。
我现在觉得,她说的很对。
IMDB得分6.7(36人投票),我打6分,http://likeyesterday.spaces.live.com
那天在长途汽车站和ZJ传短信,他向我推荐一部电影,是张一白的作品《夜,上海》。
ZJ说,是一部很美很寂寞的电影:《夜,上海》里的直树,忘记hotel的地址,一个人流浪在陌生上海的雨后街道上,没有证件,没有金钱,亦没有历史和过往。
事业有成但面容长期僵硬的他,在这样的时候,会和小朋友一起踢球逃跑,会配合扭秧歌的婆婆,会为街头拉二胡的伯伯鼓掌,会穿着西服在喧闹街头跳舞,会在赵薇将他丢在派出所的时候难过、撒娇、耍性子,更会陪着赵薇在马路,汽车玻璃还有路边的建筑上用口红写满“我爱你!
”“你爱我吗?
”。
如此的真实,没有隐藏,因而不会疲惫。
那个寂静的上海夜晚也为他不再有感动的爱情找到了答案。
是流浪带来的解脱。
看完电影的凌晨1点钟,我独自轻轻微笑起来。
直树是日本著名化妆师,与女朋友8年的恋情步入“分界点”,事业有成,生活平顺,因此疲惫和麻木,对未来的人生走向需要认真的思索;赵薇扮演的上海出租车司机林夕,典型的市井小人物,艰难而用力地生活,暗恋修车工东东,每次撞坏了车都兴高采烈,也会在寻常工作的夜晚孤单疲惫地流下泪来。
两个不同国籍不同身份的人,有着同样的孤独。
在上海,度过一个梦境般的夜晚。
两人同是对现实生活的一次逃离和放逐,用对方听不懂的语言,道出心曲。
而看似对白,其实是在说给自己听的秘密。
最喜欢的剧情,就是直树和林夕在大雨中,在车窗,马路和周围的建筑上,用口红写满”我爱你,你爱我吗?
”.他们分别用日语和中文,鲜红的,在被雨冲刷后的街道上,有血流成河的错觉。
在霓虹闪耀的繁华都市,在人们光鲜的外表背后,孤独,是每个人都逃脱不了的宿命。
爱,只是孤独的表面现象。
我想张一白导演想要呈现的,是一个有关人本质孤独的命题。
两人的交集,也许只止于这一偶然邂逅的离奇夜晚。
彼此的倾诉是对现实生活的逃遁和思考。
爱情只是一个符号,即使电影的最后,盛装的林夕在镜子前喃喃自语:你爱我吗?
一旁的直树没有表情,或者是导演不让我们看到他的表情,电影就这样结束。
孤独永远在,爱情无法带来拯救。
人生如梦,一场华丽的邂逅之后,更是漫漫长路,各自回归自己的生活,该面对的还是要面对。
一切都没有改变。
夜,上海。
迷失与找寻。
爱,孤独与宿命。
(媒体用稿,请勿转载)刚落完一场大雨的上海夜晚毫无悬念,照旧是下班的人流疲惫地坐在公交车的后排座位上打瞌睡,地面上的雨水开始渐渐干了,我靠在座椅上想起了前一夜看的《夜。
上海》,它是张一白塑造的一段都市童话,很不真实,于是对于我来说,失去光泽,变得干瘪生涩,好象剧中所有的人,包括幕后的工作者们,都在刻意地,努力地,告诉精神乏味的都市人:要相信生命中的某段邂逅。
张一白本人是个怎样的人我一点不清楚,但我猜他是个对寂寞钟情的人。
在《开往春天的地铁》里,两个在一起七年的爱人,面对熟悉的不能再熟悉的彼此,忽然有片刻恍惚,激情流失,茫然感丛生,端着豆浆油条在早晨的楼群间迷失的徐姑娘一直让我记忆深刻。
《好奇害死猫》里是一群寂寞的人,各自暗自角力以打发浮生,偷情,背叛,暗恋,算计,种种皆因寂寞而生,也因寂寞而死。
《夜。
上海》也一样,虽然它在张一白的镜头里被拍的很漂亮,夜晚的外滩灯光迷离,男女主角卖力地演出一段平凡生活中忽然飘至的不平凡相遇。
林夕是暗恋不得的女人,每天撞坏自己的出租车,只是为了借机去见修车的男孩,然而最终又是一个“爱的人结婚了,新娘不是我”的结局。
林夕最后得到的,是一个苦涩的拥抱,带着泪水的怅然。
水岛是恋爱疲软的男人,和女友的多年恋情已经再无火花,但彼此都没有说出分手二字的勇气,试图挽回又无力,只累的彼此的心。
于是,这样的两个在情感中都埋伏着寂寞的人在夜晚的上海相遇,一个开出租的姑娘和一个日本化妆师,在夜晚的街道和墙面上用口红写满了“你爱我吗?
我爱你。
”这样的句子。
因为害怕结果,所以在还没等到答案之前就自问自答地赌住了出口,仿佛一场沉醉不醒的梦境。
这样的故事构造很容易让人想起《迷失东京》。
逐渐感到老迈无力的过气好莱坞影星鲍勃·哈里斯和美丽的小妇人夏洛特在夜晚声色恍惚的东京彼此慰藉。
Lost in Translation本身就将语言的迷障剔除,把两个异国的人扔在东京的夜空里,让他们交换彼此的寂寞以度过过于繁华热闹的盛景。
太像了,从东京到上海,空间变了,人变了,寂寞岿然不动。
科波拉让鲍勃和夏洛特以一句耳语结束东京的迷失,张一白让林夕和水岛以一句没有回音的“你爱我吗?
”告别夜晚的上海。
张一白是个拙劣的骗子,用夜晚的灯光和美丽的街景给孤独的底色裹了一层好看的糖衣,但是剥开来品尝,这枚糖竟然在二零零三年的东京就已经过期了。
张一白的上海,不似王家卫那般迷情,没有了旗袍、弄堂、云吞和高跟鞋的回响。
车水马龙的画面背后,是过客眼里的行色匆匆。
而夜的上海,是匆忙间隙里的闲散。
所以,它需要爱情。
站在分界线上的恋人,来到上海,想寻回以往的温情,却最终走失在上海的街头。
痴恋与纠缠,等来的却仍是落寞与孤独。
萍水相逢的过客,三三两两的交谈,不期而遇了些微情感,是爱情?
是逢场作戏?
还是同为天涯沦落人的怜惜?
尽管到了最后,导演安排下了一个近似完美的结局,可是,却始终让人觉得,这个完美是这样的不可靠。
“你真漂亮。
”“你爱我吗?
”镜中出现的是直树跟林夕不甚搭配的影像,影片到这里戛然而止。
谁能说这是完美的爱情。
上海一夜,场景的不断变幻,人物心情的几起几落,到了最后,却是萍水相逢的两个人一起出现在镜中。
我宁愿将它看成是镜中花,因为它太美好,太虚幻。
爱情是什么?
执子之手与子偕老?
谁能肯定地说这就是爱情的真谛。
爱情永远是两个人的故事,爱情没有唯一。
在电影《before sunrise》中,爱情是那样神色匆匆,以至于连告别都要在奔跑中局促地结束。
而在这里,直树却还能说,我要多留一天,我要让一个人变得美丽。
可是,当林夕说“你爱我吗?
”导演选择了结束电影。
没有承诺。
因为承诺跟写在街道上那些美丽的字一样,会被时间洗刷掉。
还是酒吧里,就算逢场作戏也罢,无须要多言,间或的眼神还有心领神会的言语就够了。
感情是一种际遇,而知己,只是此刻能理解自己同样寂寞的人。
说了东京再见,只是再见面又是何时。
写到这里,我忽然想起了另一部电影,《迷失东京》,同样是迷失在生活中的两个人,在彼此都陌生的城市,落寞的身影惺惺相惜,走到了一起却终又逃不开作为过客只能分离的结局。
只是,在那部电影中,主角似乎更理性,深谙了过客的寓意,暂时地栖息与分离,一切都是那样自觉。
有时我们需要的,或许不是爱情,而只是刹那间可以依靠的感觉。
而导演在这部电影里,借了几对落寞中走近和分别的身影,似乎要告诉我们,爱情在这个世界,是那样的美好而遥远,是那样需要勇气,以至于找寻它的人们,不得不迷失在路途上。
正如电影里那个翻译跟那个歌手说的:“他们迷失在这个夜的城市里,在找寻明天。
而对于我,现在就是最重要的一刻。
”能有几人如此超脱?
或许这就是爱情的真谛?
也或者,这还不是。
让我欢喜的是,在天桥上,那个翻译勇敢地唱出:“我对你的印象也改变。
”只是,又有几人能解得如此的风情?
午夜的钟声敲响,灯火不再辉煌,只有空中的广播,放着蓝调的音乐,述说着谁和谁的故事。
看完电影的时候觉得有点恍惚,好像真的已经过了一夜。
看看电脑右下角,只是凌晨的两点半。
握着手机,突然很想找个人说点什么,已然拨了号码,又默默挂断。
看到一篇文章曾说凌晨是人类感情最薄弱的时刻,若有人只是爱在凌晨与你暧昧,说明你只是一个后备。
笑一笑摇头,何苦来再去给别人添麻烦。
这些脆弱与孤单,犹如梦魇,明日一早,便会烟消云散。
于是我们又会披上各自的面具或者斗篷,光鲜无比的继续征战。
即使有温暖,亦只是梦境而已。
曾经也在一个城市里逛荡过一夜,凌晨一点半,像是被施过魔法,路灯精神的聊着天,风在周围快乐的打旋,马路突然变得宽阔了好多,笔直的伸向未知的远方。
有种奇怪的感觉,像是大脑已经停止思考,但是身体自动开启了另一个思考的器官。
说了不少话,其实知道对方不是能听得懂的人,但就是突然想说。
似乎全部说出来人就会变得轻松,就可以顺着这条路飞起来,飞到永无岛,或者其他没有这些烦恼的地方。
我说:我们好像走在城市的梦里。
所以我倒并不觉得电影里的人特别突兀。
我了解原和翻译之间的突然亲近,明白酒吧里突然的心心相印。
而张一白或许就是想任性的做出一个梦境,完全不符合实际的游戏规则,不用有责任,不用顾忌,随心的爱,或者表白。
所以他安排了水岛被撞成那样还是神色如常,甚至跳了一段机械舞,所以他让林夕和水岛在大街上写满了“我爱你”。
当水岛被撞的飞起时,所有人开始慢慢进入这个幻梦,而另外一个镜头,钟声响起,整个上海迷离的灯光渐渐熄灭,这整个城市,都变成了一个巨大的梦境。
喜欢很多细节,比如独自游荡的水岛听完一曲二胡,又在小巷里遇到艳丽热闹的老太太腰鼓队,比如水岛和林夕比划名字时同时的停顿,又比如在车里两人完全鸡同鸭讲的聊天,说是聊天,不如说是自己和自己的对话。
两个想要爱却不知如何表达的人,在流转的灯火中穿行,彷佛穿过迷茫的感情,找不到前行的方向。
个人很喜欢赵薇这次的表演。
一个用力生活的女的姐,在烦乱得世界里默默守护着一点点心事,却又不懂如何表达爱意,只能一次又一次的兴高采烈的去撞车,然后再去修。
接电话时的惊惶,婚纱店前的哀伤,最后表白里的落寞。
对比差不多情境的《绿茶》,她真的已经不是过去的小燕子了。
但是不得不说,还是失望了。
在看过另外两条不知所云的散线以后,在水岛与林夕再次相见的一刹那,在盛装的林夕说“你爱我吗”的一瞬间,梦境轰然崩塌。
我怔怔的关了显示器,有点气极败坏。
就好像正看一个美丽的肥皂泡,旁边蓦地伸来根针,被溅了一脸混浊的泡沫。
我真的不明白何必要这样安排。
只有短短的一个晚上。
他们是彼此人生旅途中的一个乘客,有过短暂的温暖依靠,却仍要继续各自的行路。
就像那些布满了街道的“我爱你”和“你爱我吗”,那些红色彷佛内心深处的血液。
人似乎年龄越大,就越失去了胆量。
这些句子,它们被牢牢控制在心脏的最深处,无论多么汹涌,都不可轻易出现在日光之下,即使被释放,亦无法在现实中存活。
梦境受不得日光照耀,而那句“你爱我吗”,要如何回答。
任何事情,过了边界,就会变得没意思。
我坚持这个原则。
我爱你 你爱我吗舍弃了问号.这样的话,只是表达,不需要回答.喜欢的人结婚了.新娘不是我.之前种种的小伎俩小心思瞬间变成嘲笑的凭证.还是会有不甘心.于是开了车到了婚纱店外面,里面的幸福的洁白刺到双眼灼痛,只能转身.于是在他家楼下打电话想要再见一面,说是祝福他,为纪念最后一个单身夜晚出来喝酒庆祝.最后还是放弃.因为窗口边那个男人的身影温暖,与我无关.于是冲进街边廉价的小店,买25元一管的口红,大红,朱红,紫红,一堆一堆,填满所有的口袋.于是和陌生的日本人学说:我爱你,你爱我吗一遍一遍,模仿完全陌生的语言腔调.于是拿了口红,用各色的红,在车窗,在宽阔的马路地面练习刚才的话,他用日文,我用中文.我们各怀心思却是默契无比.可惜,他不是他.没有一点关系.于是最后一次故技重施,猛烈的撞上电线杆后,打电话给他说,我撞车了,你可以来看看吗?他骑着车来了.熟练的修好破损的地方.我定定的看他,有风从破损的心脏穿过,那么疼痛,那样哀伤.他收起工具箱,跨上摩托.我冲口而出练习百遍的话,一定要告诉他.他楞了楞.我又重复.他眼神幽黯.我知道他懂了意义.他眼神清明,我知道我们唯一的结局.还是讨了最后的拥抱.我眼眶潮湿.我知道.以后,我们真的只能是,普通朋友了.再没有以后.我去了他的婚礼.那个陌生的日本人原来是顶级化妆师.那天,他把我变成了最好看的观礼客人.我是一个出租司机.他是修理工人.开飞机的一定是会爱上修飞机的.而开车的我错过修车的他.如果一开始就是好的,那么结局就是好的.反之亦然.PS:1 以上,看了《夜·上海》后的记录.老套的故事看到眼睛潮湿.2 心理活动纯属虚构.
不咸不淡。一杯白水下肚。
直接译成上海的一夜更贴切
取暖
个人觉得真的不错,很喜欢那种淡淡的调子。配乐也超棒。
あなたは、気持ち、悪くないんですか?
虽然我很喜欢满街被盖满“你喜欢我吗?”“我喜欢你”,但我不喜欢这个片子。
烂么? 烂!
赵薇也成长了。
意外
央六播时瞟了瞟
弱弱的问 是洗钱片吗
小情绪,小忧伤,小感觉。
张一白这部拍得挺好,真不敢相信跟村晚是同一个导演。下着雨的夜晚特别浪漫~
电影院看的
Frally-Breathe 音乐是最大的收获。
那个啥。。。我看睡着了。。。
有点装
看到他们拿着口红到处写字,那一幕真是迷惑了我
美丽的夜。
和我想的差不多,比较傻~