初三大四我爱你

初三大四我爱你字幕组神马的都是浮云……黑线……这个让人无语的片名翻译……很轻松的泰国电影，初三的女孩珍在MSN上认识了曼谷的小纳，同时，姐姐淳也在曼谷偶遇了小纳的哥哥，帅气的梯。

四个人在一起发生了很多有趣的事情，可爱的珍和懵懂的纳之间是友谊至上，爱情未满，而淳与梯却是产生真正的爱情，就在一起看起来都还很轻松地时候，车祸让淳失去了珍（其实，我很鄙视给这个故事安排这样的结局……），于是，什么是爱，爱就是会有遗憾，会有心痛，但是从不后悔，因为遇见你就是很幸福的事情……泰国电影，本少看的不多，应该说除了《暹罗之恋》就是这部了，这部电影算不上什么精彩，但是作为一个爱情小品，能让我在看电影的时候想起年少时懵懂的frist love。

我想这就是它的可爱之处吧……我也曾经在那样的岁月爱过一个人，不去考虑一切的一切，只是因为喜欢就在一起，我也曾和他争吵怄气，然后再和好，我也曾有过那样的慌张和羞涩，而这一切的一切，都随着荏苒的时光消逝在身后。

看电影的时候， 我一直在心里默默地念……我想去曼谷，我想去曼谷啊，曼谷……嘿嘿，想去曼谷一直是本少的心愿，大三看李俊基同学主演的《狼与狗的时间》的时候就很喜欢曼谷，或许去过泰国的人对于这个地方已经没了好奇，也并不一定觉得它与其它地方有何不同，但是不知道到为什么，我就是很想去，看电影的时候，我似乎很容易被电影带进当时的场景和情绪中去，我总会因为一部电影而喜欢上这样或者那样的小物件，就好像，《暹罗之恋》中的木偶，《野猪改造》中的三脚猪，《第36个故事》中的卡通卡片……很多很多，我总会很轻易地相信电影中的故事会在现实出现，也总希望现实可以像电影一样精彩，而实际上，在现实中，我们总会遇到这样那样的问题，我们不可能像电影中演的一样浪漫美好，如果你和电影中的淳一样独立，或许并没有一个可以了解你的梯出现，只会有那些个男孩儿，当你是女超人从而对你敬而远之……总之，虽然我会陷入短暂的幻想中，我还是懂得，梦总有醒的一天，生活比电影困难的多！

纯吐槽之前看了<暹罗之恋> 什么之类的泰国小清新，觉得还不错啊，然后就搜了这么一部代表性的《初三大四我爱你》结果真的让人大跌眼镜。

亲，就算你是2009年拍的青春片可以不用这么老套的题材么？

帅哥美女(虽然我真么觉得主角好看在那里)，生离死别，严重脱离实际。

亲，这是拍给初中生看的吧。

看了一个影评说“那辆破车一登场就注定了它要出车祸”，好吧，老实说我还没这么高觉悟，单纯觉得风光旖旎普吉人民生活简朴啊，一辆烂成这德行的二手车不但舍不得报废还敢大雨天的开在公路上飙车，老实说纳的死还真是把我shock到了，好好一阳光骚女非要被导演整死才开心么。

首先呢，两兄弟跟两姐妹谈恋爱的剧情也就罢了，梯跟淳只是马路对面对望对望微笑微笑媚眼媚眼然后就一见钟情的剧情设定就已经很明显的告诉那些满脑子爱的幻想的小盆友“这真的只是一部电影而已”。

接下来来我真是有点不明白淳小姐，你明明喜欢梯为毛人家跟你表白的时候又要推脱“当朋友”，果然年轻一辈的骚男骚女们明明喜欢非要拧巴不肯在一起是有迹可循的。

绵婶婶虽然是很温馨的一段，不过我一直很费解她说“表白成功下星期一回来告诉我结果”然后那个忧桑的眼森，虽然果不其然她活不过下次梯来见她了，如果她真这么牛逼预知自己星期一之前就要挂了为什么就不能把自己的死期推迟点呢？

表白什么的，哦……无力吐槽了。

导演你能弄把伞么，我看着消防车水浇的哗哗的都肉疼。

然后就是借买东西为由带到其他地方放烟花……亲，如果你非要放烟花麻烦你也弄个高级点来的好嘛？！

我还以为我高中看到那种炸开后是个爱心的烟花已经很老土了。

不知道是普吉人民原生态还是导演已经把钱洒在哗哗的洒水车上了还有真个电影的情节走向才是最亮瞎狗眼的地方。

淳小姐您真的是大四么？

为毛我一个大二宅基腐都觉得正常人干不出那事儿呢。

梯远道而来接他弟弟只是因为人家电话里语气有点不客气就生气成那样儿？

当然了，要是我我也不高兴，但至于跟他杀了你亲爹一样愤恨么。

然后就是被一号酱油小宝抱住表白后两人开始无辜冷战。

真心觉得一个大四女干不出这种什么解释都没有就跟人无辜冷战的，而且这人还不是你男朋友。

好吧，你要冷战就冷战吧，明明喜欢人家喜欢要死表面又死不承认，亲这又不是接客干嘛这么保守？

最后拧巴了半天终于决定踩着一个坑死你亲爹的自行车去追飞机了，小姐你早想明白不就不用这么拧巴了么？

好吧…………好吧………………

我的室友一直很喜欢看泰国电影，是我的泰国电影的入门引导者。

她一直说想看《初三大四我爱你》，宿舍网速慢，我就想从家里下载了带回去给她看。

第一次给她的时候，她不小心只把快捷方式拖到桌面。

于是，看不到。

结果，她等不到看它的机会。

就在我第二次将电影放在她桌面那天，她突发性脑溢血入院，挨了一个星期零一天，今天凌晨，走了。

也许这部电影注定成为永远的遗憾。

一如电影里的妹妹，生命永远停留在如花岁月。

难忘的笑容，唯逝者容颜恒驻。

如果天堂有裂口，可以，用你的笑靥，再感动我们一次么？

请一路走好，我永远不会忘记你的。

粘贴自6年前人人网上的一篇日志。

- 2010.07.10前不久某个朋友介绍了一部片名叫《初三大四我爱你》的电影，今天我才完完整整的看了一遍。

这是一部悲喜交加的爱情剧，发生在一对兄弟和一对姐妹之间的浪漫爱情故事。

之前一直在想，为什么会取名叫“初三大四”呢，这两个词多少显得有些临界，于是想象中的是这两段感情会在时间临界的出口得到的是不可挽回的结局，仅仅留恋。

可是往往一部好的电影总是会让人有很多的意想不到，比如妹妹珍的死，居然还是因姐姐而死。

姐姐淳笑起来很好看，是一个外刚内柔的女孩。

她笑起来，好像整个世界都是阳光。

我不能说梯的出现改变了她的生活，相反我倒觉得是她改变了梯的一切。

像她母亲一样，她是睿智而坚强的。

她爱着自己的母亲、妹妹，也爱着梯，虽然表面从不说。

剧中讲述她的内心并不多，可当她因妹妹之死而迷失般的自责，当梯最后的离开她居然骑着单车去追飞机，我很感动。

她和梯，就像在是上演着一个追逐游戏，有惊喜有误会，一半甜蜜一半感伤。

尽管如此，但是她最终是幸福的，因为她获得了自己的爱情。

得到就比什么都难能可贵。

所以，梯也是幸福的。

比起哥哥，弟弟纳却苦痛得多，他和珍，其实更让人疼惜。

他们之间或许算不上爱情，但至少是那么纯真过，珍带他来到她的秘密基地，却以“还没到时间”的理由拒绝了纳。

我想她不是在等纳，而是在等待自己长大，长大到能足以去承担一份爱情的重量。

可是，我相信所有看过这部片子的人都会出乎意料的是：珍居然死了。

纳却不知道。

当得知真相后他再次来到“秘密基地”，在那个寻找珍的地方，美得有些不真实。

在那里，纳第一次也是最后一次拥抱了珍，可是这一切都只是幻像，天堂里的珍听得到纳的哭泣吗。

不过，自始至终，他们都是两个乐观可爱的孩子。

故事的最后，纳走出网吧，对着天空说了那句：“珍，你知道吗，我们的哥哥姐姐终于恋爱了。

”“这我早就想到了。

”珍回答说。

那一刻，我想他才是最豁达善良的那个人。

然而，本片最打动我的地方并不是这两段爱情的本身，而是淳和珍对妈妈那种亦母亦友的亲密无间，是亲情。

我不知道是不是我跑题了，但这的确是真实感受。

我记得淳跑回来跪在地上给妈妈道歉，妈妈哭着对她说：“我这一生最痛苦的有两次：一次是你们爸爸离开的时候，一次是珍离我们而去。

然而，现在痛苦的是，我正在失去你。

你让妈妈怎么活…”妈妈的坚强和伟大，让我感动万万分。

她说：“就算会痛，当我们爱的人离开，我们收获的仍然是幸福。

就算疼，她也要去…”往往就是一两句再简单不过的话会让我们反思自己，是啊，反思自己。

或许我们总认为自己在客观的看一部电影或一本小说，但是你终会情不自禁的将自己也融入其中，会想想如果我是某某某又将如何去做。

我想不管是电影还是小说还是什么，都应该有它自己的感召力，如果能引起观众内心的共鸣，那当初创作它的目的也就达到了。

如此而已。

感谢豆瓣推介我看了此片。

乍看名字以为是初三延续到大四时间段的爱情。

后才明了午夜十点，裹着被子在小床上看了片子.从听到MSN的响声起，我的嘴角就是上扬的，我的眼睛是睁大的。

泰国青春式的电影总是缔造着温情，浪漫，悲和喜交集·当然还有动听的OST,美景和美人。

我是能接受泰语的范儿，从看《暹罗之恋》起，就发觉它的美妙了。

与泡菜国的电影不同，泰式的清新如薄荷的味道，嚼后回味无穷此片后半段的转折点比较突兀，因为是看了介绍的，所以当我看到后半段的时候，不断猜测着到底会是谁“不幸”，接着雨中有人端着相框，还在怀疑姐姐。

最后的那张小珍灿烂的微笑直接把我击倒了。

小纳给梯的电话：小珍没有生我的气了吧 小纳和淳的MSN 淳在失去妹妹后迷失漂亮妈妈告诉淳什么是爱这些都让我感动，落泪！！

PS1: 此片又发现了MINI 的影子 上次在《恋恋三人行》中也看到过。

估计泰国的导演比较钟情MINI。

PS 2: 我在看此片后半段不断掉眼泪的时候，我的上铺在看着泡菜国的电影大笑。

（太搞了！

）PS 3:喜爱男主的语录：像我这样的人，爱上一个人，就没有办法把她当成朋友。

”

要是能够停留在第五十分钟，那一切该多好。

所有的故事在50分钟以后都急转直下，真！

悲！

剧！

不过男主角跟女主角都是我爱的样子，真好，连弟弟妹妹都是清纯的到刚好看的程度。

还好，到最后，总算不是太差。

可是还是会觉得是不是有点小题大做了。

不知道是不是真老了，再看到这种纯纯的爱，我自己都会有点搞不清状况。

你怎么知道一眼望去，只要第一眼，就知道 她就是那个“对”的人?真的，因为在电话里把你乱骂一通，就变成有那种“深仇大恨”的样子?是有多想念，才会一直一直买曼谷到普吉岛的往返机票?那这种想念是有多浅薄，才会被不搭噶的路人的一个拥抱一瞬间取代一切相信与执着?爱与恨都太突然，连死也这么意外。

不管是骑单车追飞机，还是跑着追飞机，我都感到的不是浪漫，而是傻= =是真的长大了吧可是就算这样，影片还是有感动的点。

BTW，背景音乐好棒！

这貌似是我看的第一部泰国电影，看上去还不错当阳光普照大地的时候，我知道，一切都会好起来的

《初三大四我愛你》，名字上聽起來讓人詫異。

故事卻頗有意思，兩段學生感情，又偏偏是一對姐妹和一對兄弟。

其實，是以姐姐和哥哥的感情線索為主線來展開。

感慨是交叉敘述，把四個主要人物和兩位母親（醫院裡的嬸嬸可以視為哥哥的母親了）全部帶出場，也簡單卻成功了塑造了六個人的性格：母親的沉穩和有故事，嬸嬸的八卦和熱心，哥哥的善良和點點可愛，弟弟的單純和直接，妹妹的活潑開朗，姐姐的獨立和略帶潑辣。

之後的故事，便是圍繞哥哥與姐姐為中心展開了，情節簡單，情感單純。

無意相識，無意冒犯，刻意道歉，刻意拒絕，無意誤會，無意意外，刻意在一起。

哈哈，把一個幾乎所有戀人都會經歷的階段都展現出來了。

在故事上來說，是沒有什麽缺憾的。

人物的性格卻顯得單面向了些。

除了母親和嬸嬸這兩個包含人生閱歷的女人，四個年輕人的性格特徵上都跟劇情開始帶出的沒什麼突破，面對事情的發生髮展時，沒有意料之外。

如果能把每次波折再用心挖掘，把人物處理波折的態度上的略微變化上細化，那麼，情節的可觀性會增強一些。

另外，拍攝的技巧有些拙劣，有些地方就是偶像劇或者MV里的拍攝手法、像風一吹，姐姐頭髮飄起來，面帶笑容，畫面變慢，音樂輕快。

說到音樂，故事情節也仿佛就是根據音樂而寫的，那幾段歌詞太應景了，完全是歌詞的畫面再現，這樣的刻意減弱了故事本身帶來的衝擊。

而且，音樂的插入顯得生硬，一放一停，是偶像劇的手法。

還有一個不滿意的地方，演員的演技欠缺。

《暹羅之戀》裡兩位男主角也沒有什麽熟練的演技，但是能感到一種質樸和單純。

《初三大四我愛你》里，卻是演員想表現卻又無力展現。

尤其是姐姐的表演，在拒絕，痛苦的表演上呆滯，停留在面部表情的變化上。

妹妹則相對自然表現出了一個活潑開朗的初三女生。

而男角本身課發揮的空間不是很大。

影片的主題就是一個探索愛是怎麼發生發展的。

這可能就是東方電影處理哲思的方式，將思考用隨意的生活展現出來，特別是香港電影，習慣將人生態度或者對人生的思考放入看似不經意地帶過。

《笑傲江湖》的那首歌就是個典型的例子。

而即使是“富貴逼人”系列這樣的爆米花片，也有“這裡的昨天是香港的明天”這樣的暗指。

（好像是富貴逼人系列2——富貴再逼人） 而西方則喜歡講這類哲思的處理嚴肅許多。

我更喜歡東方這種稍稍隨性的態度。

就這部影片而言，愛是怎樣發生。

用媽媽將自己經歷的語言，伴著哥哥與姐姐相遇的畫面，有點狗血，卻看著有趣。

普通的聲畫處理卻帶出了奇妙的哲思問題。

總的說來，不能說是一部完全偶像劇的電影，畢竟帶著一點思考，也沒有太狗血的劇情。

還能不感乏味地看完。

但是也不能說一部讓人滿意的片子。

不像《暹羅之戀》給人久久的感動。

就當休閒時，從這裡看看泰國的生態吧。

说实话，那辆破车一登场，我就知道它必毁于横祸，它实在太不够格成为一辆机动车了。

我以为死的会是淳，然后是梯哭天抢地懊悔万分，向我们表达，没及时抓住一段爱情是多么遗憾悲伤的事情。

淳的妈妈说，虽然一再失去，但是曾经得到过，便是幸福。

她爱过淳的爸爸，爱过珍，也被爱过，人虽然不在了，爱情不会短少一分一毫。

拥有这样的感情，好过于空白和虚无，便是幸福。

淳听了妈妈的话，不再萎靡于深深的逃避与患得患失中，消灭自己的退路才明了那一份情感的分量。

淳骑一辆也不够格成为自行车的工具，虽然按照情节的发展规律，她无论如何不会死于非命，但请大家切勿模仿，特别是有一份悲剧在前，这个时候打电话或者用其它方式一定可以联系到男主角，千万别激动。

我第一次在青春片里见到有人追飞机，大概追任何交通工具都无法表白淳的急切和渴望，于是到了这一步，我被小小感动一把，虽然这种举动不合逻辑，但因为我也做过太多不合逻辑的傻事，于是这样一份心情，被我理解得一塌糊涂。

我想本片容易打动人的地方可能是淳和珍对妈妈那种亦母亦友的亲密无间，又或者是医院老婆婆对梯热心不断的教诲，还可能是雨天淳和珍困于坏车里，纳用身子挡住窗外的雨水，又没准是那段烟花表白的常见桥段，或者是珍的死，她们的心碎，美丽的普吉。

春春题材该有的浪漫元素，从上可见一斑。

只是使用手法照搬照用，导演并没有花费太多的心思，美女，美景，美男，雨天，生死，离别，所有这些全捡自于现成，也就是说，缺乏原创，没有新意。

但作为一部青春偶像剧，它确实没什么过错。

逻辑上的不合理可以忽略，这是青春影片的特权，是给导演的优惠。

我们只是针对影片，若能了解到一份真挚的感情，就不亏那90分钟了。

剧情真的很普通，最近泰国频繁走纯情路线。

四大主演虽没有好看到惊天动地也算是对得起我没有快进看完这86分钟。

笑起来都跟拍牙膏广告似的，效果是好阿，不过我随后一试发现自己非但形象不佳嘴角更是抽经。

对淳的喜爱也跟着梯的一见钟情开始。

帆布鞋+白色长裙我的硬伤，偏偏还套了件最近迷恋的墨绿色外衣。

最主要她笑了，而且笑起来有点害羞，可爱极了，所以我也就跟着镜头里的梯一起傻笑。

再说说这位被传周渝民+彭于晏+张智霖的小巨人，只能验证一句话：好看的人总有相似，难看的各有各的丑。

每天早上飞普吉这可不是每个人都能做到的，这除了横心还必行有坚固的经济后盾。

所以我的能力只能让我从前每天一号线转二号线现在时常一号线换四号线。

泰国人民也是习惯用MSN的，而且又让我看到特定背景功能，所以我决定要更坚持不贷地使用。

喜欢MSN对话框弹出的声音，坚定有力。

只选择给比较亲近的人留MSN联系方式，所以当对话框就这样弹出的时候心底会扬起一丝温暖。

珍和纳那还未开始就夭折的初恋，多少是有些遗憾和伤感的。

宁可找错不要错过，没什么是未到时间，不过是害怕的衍生物。

如果每一个明天都可能是最后一天，那为什么不努力过好每一天。

生命稍纵即逝，与其小心翼翼考虑未知的担心不如把握拥有的一切。

一部有着泰国特色的青春恋爱电影，并不新鲜的题材，却在一片清新的气息中化开。

电影的前半段，有着甜蜜的恋爱滋味。

电影的后半段，大家都不能接受的反差，在沉郁的氛围下丢失了还没有来得及细细品味的情愫。

但，这也是别与泰国其他小清新爱情片的独特之处。

初中，情窦初开，这样的年纪像有一扇门打开爱情，小男生住在大都市，小女生住在乡间，却因为网络成为了无话不谈的好友，距离变得很近，但彼此有陌生。

直到互相见面，那压住心动的笑在脸在对方展现，美好得把世界凝固。

青春、简单、纯真……这是属于这个年龄的爱情。

大四，长得帅、富有、嘴巴甜、的实习医生，是很多人的梦中情人，他也在情场里如鱼得水，是夸夸子弟，却又无法抗拒，他早已经忘记了爱情初始的模样，直到在路上遇到一个在大马路修车的女生，怦然心动让他觉得这是爱情。

游戏、迷茫、敢追敢恨……是20多岁的模样，没有了年少的害羞，还没到工作后的承担与负担。

这时候的每个人有太多的可能和未知，如同这时候的爱情。

初三那对，自然而然，只有纯纯萌萌的爱，没有太多的顾虑，喜欢就相见，见面就珍惜，没有亲吻但却互相爱慕互相珍惜，不娇柔更不造作。

看着纯纯的一对，总会让人对未来有无限的寄望。

大四那对，开始思考太多无关于爱情的东西，乡间女孩害怕太多，关于身份关于喜欢的意图，就算喜欢也不愿把心意托出来。

男的苦追，也会思考衡量，直到病房的老奶奶跟他说喜欢就去做，想见总会有办法。

在来回的机票中，是他难得的真心。

也终于看到了爱情的模样。

可是当一切都像童话故事般发展的时候，所有故事被打断。

初三的女孩离开，大四的女生在自责中成了抑郁，把自己困在黑暗里。

初三的男孩再也见不到初三女孩的笑容，大四的男生剩下一个狼藉的身影。

故事来得太突然，说好的带你去看的秘密花园，憧憬的美好将来就那样噶然而止，我们都来不及反应。

但，这又何尝不是人生，很多事情就那么突然而然地发生，有时候生活并不如童话那样美满，可是，我们还有很长的人生，还有很多的可能，我们可以有另一扇窗……大四的女生在沉重的黑暗中走出来，有大四男生的不离不弃和坚持，有初三男生的乐观坚强，更加有来自妹妹的笑容，那个女孩永远长不大，但也永远有着这时候的灿烂笑容。

影片的最后，他们三个去到了初三女孩的秘密花园，那是小时候爸爸带她来的地方，这里仰望着大海，眺望无际的天空，在特定的时候，会有一束阳光穿云而出……逝去的是时间和人物，但经历过的和感受过的美好永远不会流逝，如果生活突然狂风大作，但我们总可以开另一扇窗，让阳光重新来临！